Gallery of Translated Movie Posters

The context for this amusingly edited selection of images from localized films' marketing is a quick-read and amusing article in MoviePilot  There you'll learn about the challenges of balancing meaning against brevity (for space considerations on the poster/DVD insert but also on the screen), along with a scary-sounding but never quite authenticated sweatshop labor rate of pennies per word.